I went everywhere for you I even did my hair for you I bought new underwear, light blue And I wore 'em just the other day
Love you, know I'll fight for you I left on the porch light for you Whether you are sweet or cruel I'm gonna love you either way
Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you 'Cause I, oh, I can't go a minute without your love Like a satellite, I'm in orbit all the way around you And I would fall out into the night Can't go a minute without your love
Love, I got it bad for you I saved the best I have for you You sometimes make me sad and blue Wouldn't have it any other way
Love, my aim is straight and true Cupid's arrow is just for you I even painted my toe nails for you I did it just the other day
Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you 'Cause I, oh, I can't go a minute without your love Like a satellite I'm in orbit all the way around you And I would fall out into the night Can't go a minute without your love Oh, love, I gotta tell you how I feel about you 'Cause I, oh, I can't go a minute without your love
Where you go, I'll follow You set the pace, we'll take it fast and slow I'll follow in your way, You got me, you got me A force more powerful then gravity It's physics, there's no escape
Love, my aim is straight and true Cupid's arrow is just for you I even painted my toe nails for you I did it just the other day
Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you 'Cause I, oh, I can't go a minute without your love Like a satellite I'm in orbit all the way around you And I would fall out into the night Can't go a minute without your Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you 'Cause I, oh, I can't go a minute without your love Love, love, love, love, love
Chanée & N’evergreen (Danija) In a Moment Like This
For as long as I remember, for as long as I’ve been blue Everyday since we’ve been parted all I’ve thought about was you Didn’t need the time for sorrow, didn’t need the time for pain What am I supposed to do when living without you was the worst I ever knew?
In a moment like this I wanna know, wanna know, wanna know what you’re looking for I wanna know, wanna know, wanna know if you’ll ask for more Oh, in a moment like this I wanna know, wanna know, wanna know what I have to do I wanna know, wanna know, wanna know how to get to you Oh, in a moment like this
Ever since the day you left me, ever since you went away I’m lost and I don’t know where am I supposed to go, I still miss you so
In a moment like this I wanna know, wanna know, wanna know what you’re looking for I wanna know, wanna know, wanna know if you’ll ask for more Oh, in a moment like this
When I need for you hold me, say you’ll love and never leave me My heart will forever be true
In a moment like this I wanna know, wanna know, wanna know what you’re looking for I wanna know, wanna know, wanna know if you’ll ask for more Oh, in a moment like this I wanna know, wanna know, wanna know what I have to do I wanna know, wanna know, wanna know how to get to you Oh, in a moment like this
Many, many years ago, When I was a little child, Mama told me you should know, Our world is cruel and wild, But to make your way through cold and heat Love is all that you need
I believed her every word, More than anything I heard But I was too scared to lose my fun I began to cry a lot And she gave me apricots Kisses of the earth, fruits of the sun
Apricot stone, Hidden in my hand Given back to me From the motherland Apricot stone, I will drop it down In the frozen ground I’ll just let it make its round
Apricot stone, Hidden in my hand Given back to me From the motherland Apricot stone
Now I see the northern stars Shining brightly in the storm And I’ve got an avatar Of my love to keep me warm Now I’m not afraid of violent winds They may blow They can’t win
May the winter stay away From my harvest night and day May God bless and keep my cherished fruit Grow my tree up to the sky, Once I waved my home goodbye I just wanna go back to my roots
Apricot stone, Hidden in my hand Given back to me From the motherland Apricot stone, I will drop it down In the frozen ground I’ll just let it make its round
Apricot stone, Hidden in my hand (Hidden in my hand) Given back to me (Given, given back to me ) From the motherland Apricot stone Hidden in my hand Given back to me From the motherland
You are my man, You are my half Tell me what’s happening I know something’s wrong I can tell when you lie I can tell you stopped trying
And these last three weeks passed and we barely talk I think I know and it’s breaking my heart Am I in or am I out?
Can I love you forever through this? Can I trust in you forever through this? I don’t know how to stop, How to stop These tear drops That drip drop, drip drop Drip drop, drip drop These tear drops That drip drop, drip drop Drip drop, drip drop
Tell me where have you been? Why are you late? You smell like lipstick, again Come on, answer my question, say something Why are you acting out? Or say it’s in my head I don’t wanna end
Can I love you forever through this? Can I trust in you forever through this? I don’t know how to stop, How to stop These tear drops That drip drop, drip drop Drip drop, drip drop
I don’t wanna cry, I don’t wanna hear your name If this is how it is I don’t wanna run, Run away from myself And be lost again
Oh no no no, oh no no no forever through this? I don’t know how to stop, how to stop These tear drops, That drip drop, drip drop Drip drop, drip drop
These tear drops, That drip drop, drip drop Drip drop, drip drop
-Nauja versija-
Finalinė eurovizijos versija
You are my man, You are my half Tell me what’s happening I know something’s wrong I can tell when you lie I can tell you stopped trying
And these last three weeks passed and we barely talked I think I know and it’s breaking my heart Am I in or am I out?
Can I love you forever through this? Can I trust in you forever through this? I don’t know how to stop, How to stop These tear drops That drip drop, drip drop Drip drop, drip drop
Tell me where have you been? Why are you late? You smell like lipstick, again Come on, answer my question, say something Why are you acting out? Or say it’s in my head
Can I love you forever through this? Can I trust in you forever through this? I don’t know how to stop, How to stop These tear drops That drip drop, drip drop Drip drop, drip drop
I don’t wanna cry, I don’t wanna hear your name If this is where it ends I don’t wanna run, Run away from myself And be lost again
Oh no no no, oh no no no Can I trust in you forever through this? I don’t know These tear drops (I don’t know) That drip drop, drip drop (I don’t know) Drip drop, drip drop
Girl, girl, girl can’t you see what you do to me, tonight
Boy, boy, boy, if you’re mean I will start a fight tonight
You and I we could try to stop Oh boy till you drop If we get together now we’ll burn this place down
You and me, can’t you see, we’re playing with fire Tell me now, do you feel this burning desire? Don’t stop, make it rock, it’s taking us higher Could it be just a dream? Are you running away?
Boy, boy boy, want a fight? Come and stay with me for night
Girl, girl, girl, are you sure I ain’t here to fight, alright?
You and I we could try to stop Oh boy till you drop If we get together now we’ll burn this place down
You and me, can’t you see, we’re playing with fire Tell me now, do you feel this burning desire? Don’t stop, make it rock, it’s taking us higher Could it be just a dream? Are you running away?
You and me, can’t you see, we’re playing with fire Tell me now, do you feel this burning desire? Don’t stop, make it rock, it’s taking us higher Could it be just a dream? Are you running away?
You and me, can’t you see, we’re playing with fire Tell me now, do you feel this burning desire? Don’t stop, make it rock, it’s taking us higher Could it be just a dream? Are you running away?
I burnt the past, my old nights, memories also became shivers Memories and voices unjust wishes and left open wounds in a corner
I burnt the past, my old nights, dreams and nightmares I threw in a flames Hot tears, too many lies seem like a silent movie that I’m not watching anymore
Opa!
I set on fire all past events I’ll change everything and I will cry out: the past is forgotten and everything is starting over
I set on fire all past events I’ll change everything and I will cry out: the past is forgotten and everything is starting over
I burnt the past, my old nights, and I start from scratch even if you don’t want to Hot tears, too many lies I paid what I owed and borrowed
Opa!
I set on fire all past events I’ll change everything and I will cry out: the past is forgotten and everything is starting over
Opa!
I set on fire all past events I’ll change everything and I will cry out: the past is forgotten and everything is starting over
I set on fire all past events I’ll change everything and I will cry out: the past is forgotten and everything is starting over
Ola, belle assemblée qui a envie de bouger Pour se laisser aller au rythme de l’année Allez allez allez, il faut en profiter C’est une bonne journée et on va la fêter
Chouchou, faut te lever et bouger ton fessier Danser, collé serré pour un baiser salé Prends-moi par le côté, fais-moi ton déhanché Lala, ça va chauffer, je sens le truc monter
Allez allez allez, allez ola olé Allez allez allez ola olé Allez allez allez, allez ola olé Allez allez allez, c’est le son de l’année
Allez, allez allez allez Il faut danser (tout le monde), danser (tout le monde) Danser, collé serré
Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam C’est le son de l’année, dambadam badabadam badambadam badam dam Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam Faut se laisser aller, dambadam badabadam badambadam badam (Comme ça, man) Au rythme de l’année
Allez allez allez, allez ola olé Allez allez allez ola olé Allez allez allez, allez ola olé Allez allez allez, c’est le son de l’année
Hop, hop, hop Hop, hop, hop
Tout le monde!
Hou, hou, humm Allez (allez), allez (allez), il faut danser Tout le monde, tout le monde, oh…
Dambadam badabadam badambadam badam dam Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam dam Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam dam Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam Tout le monde, dambadam badabadam badambadam badam
Allez allez allez, allez ola olé Allez allez allez ola olé Allez allez allez, allez ola olé Allez allez allez, c’est le son de l’année
-Angliškai-
Come on! Ola! Ole!
Everybody!
Ola, beautiful people who want to move Surrender to the rhythm of the year Go go go, you should take the advantage It is a good day and we will celebrate it
Darling, you must get up and move your butt Dancing, squeezed tight for a salty kiss Take me by the hand, make me weak Lala, it will heat up, I feel the stuff up
Come on, come on, come on, come on ole ola Come on, come on, come on ole ola Come on, come on, come on, come on ole ola Come on, come on, come on, it’s the sound of the year
Come on, come on, come on, come on You’ve got to dance (everybody), dance (everybody) Dancing, squeezed tight
Everybody dambadam badabadam badambadam badam It’s the sound of the year, dambadam badabadam badambadam badam dam Everybody dambadam badabadam badambadam Badam Gotta let go, dambadam badabadam badambadam Badam (That’s it, man) the rhythm of the year
Come on, come on, come on, come on ole ola Come on, come on, come on ole ola Come on, come on, come on, come on ole ola Come on, come on, come on, it’s the sound of the year
Hop, hop, hop Hop, hop, hop
Everybody!
Whoo, whoo, humm Come on (come on), come on (come on), you gotta dance Everybody, everybody, oh …
Dambadam badabadam badambadam badam dam Everybody dambadam badabadam badambadam badam dam Everybody dambadam badabadam badambadam badam dam Everybody dambadam badabadam badambadam badam Everybody dambadam badabadam badambadam badam
Come on, come on, come on, come on ole ola Come on, come on, come on ole ola Come on, come on, come on, come on ole ola Come on, come on, come on, it’s the sound of the year
Who can ever tell the colour of a soul And the memories we keep from long ago? Do we ever really know each other’s past?
You can’t go back to before But tomorrow will bring even more
Like the tide’s gonna turn you will know, when it’s cold You’re on your own but you’re never alone Shine, shine like the stars in the sky Wipe your dust off your love, let it shine
So when nothing’s ever really carved in stone Remember that your heart is holding on And when every second melts up in the past
Don’t be afraid it will end Only fear that it never began
Like the tide’s gonna turn you will know, when it’s cold You’re on your own but you’re never alone Shine, shine like the stars in the sky Wipe your dust off your love, let it shine
You can’t go back to before But tomorrow will bring even more…
Like the tide’s gonna turn you will know, when it’s cold You’re on your own but you’re never alone Shine, shine like the stars in the sky Let it shine
Eeeeej, Љубице, Љубице, правиш ми Љубице зазубице Eeeeej, стисни ме, кисни ме Љубице, на груди притисни ме
Љубиш ме ко балавица, Није те срам Београд, Београд Ја безобразан Не једном, не двапут, три пута, не Београд, Београд три пута, по нашки је
Балкан, Балкан, Балкан Ово је Балкан Come on! Оп, оп, оп, ово је Балкан Come on! Оп, оп, оп, ово је Балкан Come on! Оп, оп, оп, ово је Балкан Come on! Оп, оп, оп, ово је Балкан Come on!
Eeeeee, Љубице, Љубице… Груди ти Љубице, хаубице
Љубиш ме ко балавица, Није те срам Београд, Београд Ја безобразан Не једном, не двапут, три пута, не Београд, Београд три пута, по нашки је
Балкан, Балкан, Балкан Ово је Балкан Come on! Оп, оп, оп, ово је Балкан Come on! Оп, оп, оп, ово је Балкан Come on! Оп, оп, оп, ово је Балкан Come on! Оп, оп, оп, ово је Балкан Come on!
Само мало, само мало, Само мало, само мало, Само мало, само мало (му га дај!)
Љубиш ме ко балавица, Није те срам Београд, Београд Ја безобразан Не једном, не двапут, три пута, не Београд, Београд три пута, по нашки је
Ovo je Balkan
Eeeeej, Ljubice, Ljubice, praviš mi Ljubice zazubice Eeeeej, stisni me, kisni me Ljubice, na grudi pritisni me
Ljubiš me ko balavica, Nije te sram Beograd, Beograd Ja bezobrazan Ne jednom, ne dvaput, tri puta, ne Beograd, Beograd tri puta, po naški je
Balkan, Balkan, Balkan, Ovo je Balkan Come on! Op, op, op, ovo je Balkan Come on! Op, op, op, ovo je Balkan Come on! Op, op, op, ovo je Balkan Come on! Op, op, op, ovo je Balkan Come on!
Ljubiš me ko balavica, Nije te sram Beograd, Beograd Ja bezobrazan Ne jednom, ne dvaput, tri puta, ne Beograd, Beograd tri puta, po naški je
Balkan, Balkan, Balkan, Ovo je Balkan Come on! Op, op, op, ovo je Balkan Come on! Op, op, op, ovo je Balkan Come on! Op, op, op, ovo je Balkan Come on! Op, op, op, ovo je Balkan Come on!
Samo malo, samo malo, Samo malo, samo malo, Samo malo, samo malo (mu ga daj!)
Ljubiš me ko balavica, Nije te sram Beograd, Beograd Ja bezobrazan Ne jednom, ne dvaput, tri puta, ne Beograd, Beograd tri puta, po naški je
-Angliškai-
This Is Balkan
Heeeey, Ljubica, Ljubica, you’re making my mouth water Heeeey, squeeze me, kiss me Ljubica, press me against your bosom
You’re kissing me like a chump, You have no shame Belgrade, Belgrade, I’m cheeky Not once, not twice, three times, no? Belgrade, Belgrade, three times, it’s our way
Balkan, Balkan, Balkan, This is Balkan Come on! Hop, hop, hop, this is Balkan Come on! Hop, hop, hop, this is Balkan Come on! Hop, hop, hop, this is Balkan Come on! Hop, hop, hop, this is Balkan Come on!
Eeeeee, Ljubica, Ljubica… Your breasts, Ljubica, a deadly weapon
You’re kissing me like a chump, You have no shame Belgrade, Belgrade, I’m cheeky Not once, not twice, three times, no? Belgrade, Belgrade, three times, it’s our way
Balkan, Balkan, Balkan, This is Balkan Come on! Hop, hop, hop, this is Balkan Come on! Hop, hop, hop, this is Balkan Come on! Hop, hop, hop, this is Balkan Come on! Hop, hop, hop, this is Balkan Come on!
Just a bit, just a bit, Just a bit, just a bit, Just a bit, just a bit (give it to me!)
You’re kissing me like a chump, You have no shame Belgrade, Belgrade, I’m cheeky Not once, not twice, three times, no? Belgrade, Belgrade, three times, it’s our way
Peter Nalitch and Friends (Rusija) Lost and Forgotten
Would you believe, Lord of Mercy? Would you be so good, Lord? I wanna love her now And I wanna feel that now with all… All of those kisses and sweet embraces
Here am I, lost and forgotten For this cruel, cruel time When I’m first time in love Now that is why Now that is why I sing, Lord of Mercy And I hope now that you hear me
What are you doing man? I’m looking at her photos What should I do with them? Drop them to the fire Oh, yes, yes, I’m gonna burn them now ‘Cause I have to forget her now with all… All of those kisses and sweet embraces
Here am I, lost and forgotten For this cruel, cruel time When I’m first time in love Now that is why Now that is why I sing, Lord of Mercy And I hope now that you hear me
Here am I, lost and forgotten For this cruel, cruel time First time in love Now that is why Now that is why I sing, Lord of Mercy And I hope now that you hear me Oh, bring her back to me
Algo pequeñito, algo chiquitito Una rosa blanca, una caricia, un beso dulce y un perdón Algo pequeñito, algo chiquitito Un gesto tierno, una mirada, un abrazo o una flor
Algo pequeñito, algo chiquitito Un simple te quiero, con dulzura, con cariño y con pasión Es lo que te pido amor, mi vida se derrumba, me partes el corazón Trata pronto de cambiar, el tiempo se termina ahora de verdad
Algo pequeñito, Algo chiquitito, Cosas simples que ahora no me das Que te pido con locura si no quieres terminar
Algo pequeñito, Algo chiquitito, En tus manos tienes la ocasión Hoy decides si quererme o romperme el corazón
Algo pequeñito, algo muy bonito Tu pelo al viento que se enreda entre mis manos al calor Has sabido comprender que las pequeñas cosas son las que hacen esto arder Ahora trata de cambiar que el resto de las cosas ya se arreglarán
Algo pequeñito, Algo chiquitito, Cosas simples que ahora si me das Que te quiero con locura y siempre yo te voy a amar
Algo pequeñito, Algo chiquitito, En tus manos tienes la ocasión Decidiste tú quererme y no romperme el corazón Y no romperme el corazón
Algo pequeñito, Algo chiquitito, Cosas simples que ahora no me das Que te pido con locura si no quieres terminar
Algo pequeñito, Algo chiquitito, En tus manos tienes la ocasión Hoy decides si quererme o romperme el corazón
-Angliškai-
Something Tiny
Something tiny, something very small A white rose, a touch, a sweet kiss and a forgiveness Something tiny, something very small A tender gesture, a glance, a hug or a flower
Something tiny, something very small A simple I love you, full of sweetness, fondness and passion, is what I’m asking from you, my love, my life is falling apart, you’re breaking my heart Try to change soon, there is really no more time
Something tiny, Something very small, Simple things, that you’re not giving to me anymore, I’m desperately asking you for them, if you don’t want this to end
Something tiny, Something very small, In your hands you’re holding the chance Today you decide whether you want me or you want to break my heart
Something tiny, something very nice Your hair in the wind that gets entangled between my hands with heat You used to know that small things are what makes it burn Now try to change and other things will be arranged
Something tiny, Something very small, Simple things, give me now Cause I love you madly and I always will
Something tiny, Something very small, In your hands you’re holding the chance You’ve decided to love me and not to break my heart And not break my heart
Something tiny, Something very small, Simple things, that you’re not giving to me anymore, I’m desperately asking you for them, if you don’t want this to end
Something tiny, Something very small, In your hands you’re holding the chance Today you decide whether you want me or you want to break my heart
Oh, sweet people What have we done? Tell me what is happening? For all that we’ve built Tumbles and is gone
Oh, sweet people Have you no love for mankind? Must you go on killing Just to pass the time.
The message is so true The end is really near All these feelings take me down It steals the things so dear Yes, the message is so real. Don’t turn all the earth to stone Because, because, because This is your home
Oh, sweet people what about our children? In theaters and video games They watch what we send to ruin
Oh, sweet people What senseless game Have we all been playing? No one but you to blame?
The message is so true The end is really near All these feelings take me down It steals the things so dear Yes, the message is so real. Don’t turn all the earth to stone Because, because, because This is your home
People always say: “Tom, this is going too far” I’m not afraid to change my dreams Just me and my guitar
And no one may ever know The feelings inside my mind ‘Cause all of the lines I ever write Are running out of time
So maybe I should get a nine to five And I don’t wanna let it go There’s so much more to life
Tell me, did I get it wrong? Tell me everything will be okay And before I fall Tell me they’ll play my songs And tell me they’ll sing the words I’ll sing When darkness falls All of the stars will see Just me and my guitar
Surely I’ll find my way ‘Cause I’m not afraid to try Even a world of love and hope Can’t guarantee that prize
So maybe I should get a nine to five And I don’t wanna let it go There’s so much more to life
Tell me, did I get it wrong? Tell me everything will be okay And before I fall, no no Tell me they’ll play my songs And tell me they’ll sing the words I’ll sing When darkness falls All of the stars will see Just me and my guitar, Me and my guitar
I am standing strong, I’ve overcome the sadness in my life Now I look up and see the brightest sky above me And it’s reflecting in your eyes
Je ne sais quoi, I know you have a special something Je ne sais quoi, something I just can’t explain And when I see your face, I wanna follow my emotions Je ne sais pas pourquoi
When the clouds are gone the stars come out around us, shining And all that we see is the love, our hearts aligned together Tell me, do you feel the same?
Je ne sais quoi, I know you have a special something Je ne sais quoi, something I just can’t explain And when I see your face, I wanna follow my emotions Je ne sais pas pourquoi
I just love this crazy feeling It’s like I’ve known you all my life Je ne sais quoi
Je ne sais quoi, I know you have a special something Je ne sais quoi, something I just can’t explain And when I see your face, I wanna follow my emotions Je ne sais pas pourquoi
Vukasin Brajic (Bosnija ir Hercegovina) Munja i grom (Lightning and Thunder)
Word, just a word You will take it to the end, I will leave the place. Rage, rage remains And it doesn’t feel as if we are each other’s better half, these days.
Drought is everywhere. But bodies that breathe the same way can invoke the rain Into the dream, for a new day May it cleanse our sins And may the river take them away.
May the ice on the lips melt Is anyone aware of the rules of hearts Only thunder and lightning are holding hands Together always…
And everyone in their own world. You and me included.
Word, just a word Everything will reach the end, everyone will leave.
You are the one, you give me the time that I need And it’s me, and I’m calling You are the one, making it easy to me In love with you I’m falling
We’ve been down Don’t you know it went down here, I feel it Even now, time that we make a deal And seal it, loving you, loving you
It’s all about you, the things that I do The rest of the world don’t understand me You’re all that I dream, everything that I need ‘Cause when you are gone, I feel so empty It’s all in the way you look at me And you’re driving me crazy It’s all about you, all the things that I do You are my life, ’cause you make it amazing
I’m the one, who doesn’t know how to say no To you, I’m so easy I’m the one, who’s spending my evening just home For you, you complete me
We’ve been down But don’t you know it went down here, I feel it So stick around, I wanna know what it feels like Forever and ever
It’s all about you, the things that I do The rest of the world don’t understand me You’re all that I dream, everything that I need ‘Cause when you are gone, I feel so empty It’s all in the way you look at me You’re driving me crazy It’s all about you, all the things that I do You are my lif,e ’cause you make it amazing
I’m never alone with the love that you’re giving Whenever I go, I’m hoping you miss me Don’t wanna ever go back Never ever go back Oh, baby you’re my destiny, oh yeah
It’s all about you, the things that I do The rest of the world don’t understand me You’re all that I dream, everything that I need ‘Cause when you are gone, I feel so empty It’s all in the way you look at me You’re driving me crazy It’s all about you, all the things that I do You are my life, ’cause you make it amazing
SunStroke Project & Olia Tira (Moldavija) Run Away
Forget, let me breathe, let me live Just run away from my mind Forgive, I don’t need, I won’t breathe Just get away from my life
You lost one and all, so fly away Over the clouds, under the sky Never come back, no, run away With all your might, gave up you
I don’t believe anymore your shallow heart I know that it’s you who just do play this trick I never forgive you, not for anything And now you are left with nothing
Forget, let me breathe, let me live Just run away from my mind Forgive, I don’t need, I won’t breathe Just get away from my life
Forget, let me breathe, let me live Just run away from my mind Forgive, I don’t need, I won’t breathe Just get away from my life
There’s no other time to make In happiness you have mistaken We have no progressive future I know your lying nature
There’s no other time to make In happiness you have mistaken We have no progressive future I know your lying nature
Forget, let me breathe, let me live Just run away from my mind Forgive, I don’t need, I won’t breathe Just get away from my life
Forget, let me breathe, let me live Just run away from my mind Forgive, I don’t need, I won’t breathe Just get away from my life
Haor nirdam, dmaot shel dam sorfot li bagaron Yadit sruta, tikra shmuta Cshe’ani shaer lach et hashir haacharon
Sfarim mesudarim, uven hachadarim Hesh’art li rak milim, zer shel man’ulim Elohim, hesh’art li rak milim
Kirot shotkim achshav uma lakacht keshebaracht? Ken, ma lakacht? Bamilchama hazit ulay nitzacht Uma nish’ar li kshe’alacht?
Hesh’art li rak milim, miklat ben hatslalim Sfarim mesudarim, uven hachadarim Hesh’art li rak milim, zer shel man’ulim Elohim, hesh’art li rak milim
Hesh’art li rak milim, miklat ben hatslalim Sfarim mesudarim, uven hachadarim Hesh’art li rak milim, zer shel man’ulim Elohim, hesh’art li rak milim
Vegam lakerach kar, ksheani nizkar Ech at hayom mulo, mueret betsilo Nishberet bishvilo, et hamilim shehesh’art li At achshav omeret lo
Hesh’art li rak milim, miklat ben hatslalim Sfarim mesudarim, uven hachadarim Hesh’art li rak milim, zer shel man’ulim Elohim, hesh’art li rak milim
Sfarim mesudarim, uven hachadarim Hesh’art li rak milim, zer shel man’ulim Elohim, hesh’art li rak milim
-Angliškai-
Words
The sadness is here again, the fear is here again and the end is at my window. Broken glass and silence again exhausted and forsaken in my mind.
The light fell asleep, tears of blood are burning my throat scratched handle, fallen ceiling While I’m singing the last song to you.
You’ve left me nothing but words, shelter in the shadows tidy books and in between the rooms you’ve left me nothing but words, a wreath of locks Oh God, you’ve left me nothing but words
The walls are silent now and what did you take when you ran away Yes, what did you take? You might have won this war What am I left with when you are gone?
You’ve left me nothing but words, shelter in the shadows tidy books and in between the rooms you’ve left me nothing but words, a bouquet of locks God, you’ve only words behind
Even the ice feels cold when I remember How today you stand before him, a light in his shadow Breaking for him the words you’ve left you are now telling him
You’ve left me nothing but words, shelter in the shadows tidy books and in between the rooms you’ve left me nothing but words, a wreath of locks Oh God, you’ve left me nothing but words
Há dias assim Que nos deixam sós A alma vazia A mágoa na voz
Gastámos as mãos Tanto as apertámos Já não há palavras Foi de tanto as calarmos
Há uma canção Que não te cantei Versos por rimar Poemas que nunca inventei
Quem nos pôs assim? A vida rasgada Quem te me levou? Roubou-me a alma Mas de ti não sabe nada
Há dias assim Não há que esconder Recear palavras Amar ou sofrer
Ocultar sentidos Fingir que não há Há dias perdidos Entre cá e lá
Há uma canção Que não te cantei Versos por rimar Poemas que nunca inventei
Quem nos pôs assim? A vida rasgada Quem te me levou? Roubou-me a alma Mas de ti não sabe nada
Sei que um dia saberás Que a vida é uma só Não volta atrás
Quem nos pôs assim? A vida rasgada Quem te me levou Roubou-me a alma Mas de ti não sabe nada
-Angliškai-
There Are Days Like This
There are days like this When we end up alone With empty soul sadness in our voices
Our hands warn-out by holding too tight There are no words left because we’ve both been so quiet
There is a song I’ve never sung to you Verses yet to rhyme Poems I never devised
How did we end up like this? torn life The one that took you away from me Stole my soul But knows nothing about you
There are days like this There is no need to hide to fear words to love or suffer
Hiding feelings Pretending they don’t exist There are days lost Between here and there There is a song I’ve never sung to you Verses yet to rhyme Poems I never devised
How did we end up like this? torn life The one that took you away from me Stole my soul But knows nothing about you
One day you will know There’s one life No turning back
How did we end up like this? torn life The one that took you away from me Stole my soul But knows nothing about you
You are like a sunset behind a mountain somewhere And when I cannot see you, I know you’re still there
Because my heart is yours, I’ll never leave you Though we are far apart, I’m by your side My love is never gone, I feel it rise again Through it all, now my heart is yours
You say I am the moonlight, I watch you at night And when you cannot see me, I’m still there in the sky
Because my heart is yours, I’ll never leave you Though we are far apart, I’m by your side My love is never gone, I feel it rise again Through it all, now my heart is yours
Because my heart is yours, I’ll never leave you Though we are far apart, I’m by your side My love is never gone, I feel it rise again Through it all, now my heart is yours
I’m sick and tired of the curse we are living in I feel like spinning around, day by day And every night in my dreams, keep on traveling To my place, I wanna stay Place, I wanna stay
It’s far away, far away, but I will find it Love is gonna guide me I’ll see a happy day It’s far away, far away, but I will find it Yes, I know that I will find a way
Why don’t we notice the beauty in front of us? So we’d better just look around And if we open our hearts, we can understand That’s my place already far It’s already far
It’s far away, far away, but I will find it Love is gonna guide me I’ll see a happy day It’s far away, far away, but I will find it Yes, I know that I know I’ll find a way
It’s far away, far away, but I will find it Love can show easy ways to the journey It’s far away, far away, but I will find it Yes, I know that I will find a way
I’ll leave the hussle behind I’ll get it out of my mind And I’ll get rid of this mess forever I’m searching for my old place And I will find it one day So it is so far away
It’s so far away But I’ll find a way To make it okay Though it’s so far away
It’s far away, far away, but I will find it It’s far away, far away, but I will find it I will go find a way
It’s far away, far away, but I will find it Love’s gonna guide me I’ll see a happy day It’s far away, far away, but I will find it Yes, I know that I will find a way I will find I will find a way
Jon Lilygreen & The Islanders (Kipras) Life Looks Better In Spring
Time changes everything even you and I have changed The rain the winters bring has made us fade away I still remember everything, That old December, the fears, the cold I really wonder how you feel on these nights so alone
I hope some day you’ll see me I hope some day you’ll spot me in the crowd Take my hand and kiss me I hope some day you’ll say my name out loud
Tell me, tell me about your feelings Tell me about your stories Look into my eyes and come on closer Make me immortal with a kiss Tell me about your feelings Tell me about your stories We know it’s over so tell me it’s over and Life will be better in Spring
Summer changes everything but this feeling still remains The sweetest ever lips I kissed will always feel the same
I hope some day you’ll see me I hope some day you’ll spot me in the crowd Smile and say you miss me I hope some day you’ll say my name out loud
Tell me, tell me about your feelings Tell me about your stories Look into my eyes and come on closer Make me immortal with a kiss
Tell me about your feelings Tell me about your stories We know it’s over so tell me it’s over and Life will be better in Spring
Tell me, tell me about your feelings Tell me about your stories Look into my eyes and come on closer Make me immortal with a kiss Tell me about your feelings Tell me about your stories We know it’s over so tell me it’s over and Life will be better in Spring
Look into these eyes, hold onto these hands, believe in this heartbeat Though you’re afraid that I might break, just hold on Shadows only haunt you when darkness crowds your heart So let the light of my love shine bright
When I cry, it’s for the lonely When I pray, it’s for the lost and stray When I love like there’s no tomorrow No more words to say, it’s for you
Look straight ahead, hold onto you dreams, believe in this magic Open your eyes, open your mind and it’s there Shadows only haunt you when darkness crowds your heart So let the light of my love shine bright
When I cry, it’s for the lonely When I pray, it’s for the lost and stray When I love like there’s no tomorrow No more words to say
When shadows haunt you and darkness crowds your heart Let the light of my love shine bright
When I cry, it’s for the lonely When I pray, it’s for the lost and stray When I love like there’s no tomorrow No more words to say, it’s for you It’s for you It’s for you
Josh Dubovie (Jungtinė Karalystė) That Sounds Good To Me
How do I begin to imagine all the happy faces I’d like to see? The final destination, the sounds of celebration If I could find the opportunity
So i wonder, who can I turn to? Who can make these wishes and dreams come true? And with you there beside me, loving hands to guide me Anything is possible to do
So if you bring the sunshine, I’ll bring the good times Just add your laughter, it’s happy-ever-after I don’t know about you but that sounds good to me
I can feel it coming together All the love been working so very well There’s nothing left to do now, gonna see it through now Don’t wait and let the future write itself
Baby, if you bring the sunshine, I’ll bring the good times Just add your laughter, it’s happy-ever-after I don’t know about you but that sounds good to me
So if you bring the sunshine (if you bring the sunshine) I’ll bring the good times (I’ll bring the good times) Just add your laughter, it’s happy-ever-after I don’t know about you (sounds good to me) I don’t know about you I don’t know about you but that sounds good to me
rodiklis 
Latest images 
Ieškoti 
Registruotis 
Prisijungti 
Temos pavadinimas: Eurovizija 2010 - Eurovision 2010 
Antr. 01 25, 2011 10:55 am
